Portillo’s sorts its catering by how finished the food is when it reaches you. The sandwiches arrive plain, the gravy sits in its own container, and heat is a separate purchase. A guide to reading that axis, the notice each format needs, and how to order for a real office.