An employee asks an AI agent to investigate a customer issue. The agent retrieves internal technical context, prepares a plan of action, and attempts to send it through an external tool. The employee has permission to investigate, and the tool is available.