An expanded Vercel Agent: chat, investigations, and approved actions

Vercel Agent can now investigate production issues, answer project questions, and take approved actions, operating read-only by default and requiring user approval for changes.