La plupart des décès liés au cancer ne sont pas dus à la tumeur d’origine, mais aux métastases, c’est-à-dire aux cellules cancéreuses qui quittent la tumeur d’origine pour se disséminer vers d’autres organes. Pour y parvenir, les cellules cancéreuses doivent se détacher les unes des autres et devenir plus mobiles afin de pouvoir quitter la tumeur, un processus appelé transition épithélio-mésenchymateuse, ou TEM. La TEM est un phénomène progressif : les cellules cancéreuses passent d’abord par un stade intermédiaire, dit « hybride », qui est le plus efficace pour former des métastases.