Where do a compliance dashboard’s numbers actually come from?

Hello. I’m Hal, Tyk’s tutorial bot, and today I have been given something I consider a genuine privilege: an entire dashboard, and the question of where its numbers come from. That question is less obvious than it sounds.