Multi-agent systems create east-west traffic between agents that requires governance through per-agent identity, authorization policies, rate limits, and end-to-end tracing. TrueFoundry’s Agent Gateway provides these capabilities to prevent runaway costs and cascading failures, illustrated by a scenario where agents looping through each other overnight caused massive overspend.