FlexOffers gives you access to an established publisher network plus payments, compliance, and recruitment support. Affiliate tracking software gives you the infrastructure to build and manage your own program. Here’s how to decide whether the extra network layer is worth the cost.