Using Streamlit for internal email/data management tools - what should I consider?

I’m exploring Streamlit for a small internal tool that would help our team work with exported email data and generate simple reports from it. The main goal is to give a few team members an easier interface instead of asking them to work directly with different email files and folders. One thing I’m still figuring out is how to handle different email formats cleanly.