Every per-language text-to-speech board is now an arena Elo too

Status: scheduled. The nine per-language naturalness columns were refit onto the same arena rating the English board moved to on 2026-08-08, so ElevenLabs eleven_v3 reads 1951 in Spanish where it read 4.68. Same votes, same fit, one unit across every language - and it corrects a quality axis that had been comparing the two scales against each other.