Private equity firms have plenty of money to invest and not enough good companies to buy. Bain estimates that investors have handed $1.3 trillion to private equity funds, and it hasn’t been spent yet. That means a lot of buyers are chasing the same deals.