Capture website screenshots in GitHub Actions

Capture deployed pages in GitHub Actions with ScreenshotOne. Save multiple PNGs as artifacts, record failures, and compare a capture with an approved baseline.