Sakana Translate：Sakana Chatが翻訳に対応、翻訳・添削・質疑の3機能を搭載

–> （English Announcement Below.） Sakana AIは本日、チャットサービス「Sakana Chat」に新機能「 Sakana Translate （サカナ・トランスレート）」を追加しました。翻訳エンジンには日本仕様へ適応させた当社のモデルシリーズ「Namazu」を採用し、日本語・英語・中国語の双方向翻訳に対応します。翻訳・添削・質疑という3つのモードを備えた翻訳体験を、Webアプリとして誰でも無料でお使いいただけます。 👉 Sakana Translateを試す Sakana Translate概要 Namazuを翻訳エンジンに採用し、日本語・英語・中国語の双方向翻訳に対応 翻訳・添削・質疑の3つの機能を提供 誰でも使えるWebアプリとして公開 翻訳ベンチマークによる評価で主要な上位モデル群に匹敵するスコアを確認 日本語社会で実際に使われる文章をもとに定性評価を実施し、敬語、文化概念、地名・固有名詞、生活文脈といった、日本語ならではの難所での強みを確認 開発の背景 翻訳は、日本語話者が英語や中国語のコンテンツと接する上で、最も日常的な壁の一つです。海外の記事を読むとき、英文のメールを書くとき、海外の取引先とやり取りするとき、私たちは日々、言語のあいだを行き来しています。 しかし、広く使われている翻訳ツールは、ビジネス敬語のニュアンス、日本固有の文