Raygun APM Agent 3.1: async traces that stay with the right request

Raygun APM Agent 3.1 combines the native profiler with a managed startup hook to preserve request identity across async execution and produce cleaner, more accurate ASP.NET Core traces.