New API endpoint to add comments to error groups

We’ve added a new Raygun API endpoint that enables you to comment on error groups in Crash Reporting without logging into the app. With this endpoint, you can automate adding context through your CI/CD pipeline, link to internal tickets, or document error resolutions - making it easier for teams to understand why changes were made across your systems.