Ship risky schema changes with per-branch databases

Prisma Compute gives every branch its own Prisma Postgres database. Rehearse expand-and-contract migrations in isolation before they touch production.