What is AI observability, how it works, and which tools to use

The problems with AI agents and apps often don’t show up in normal monitoring tools: The code works, the API calls succeed, but the outputs are off…