I recently received the automatic update for the Plex app on Android. Since this update, there is a clear metadata/sync discrepancy between my server and the player. When adding a movie, the Plex Media Server correctly displays the Original Title (matching the IMDb original title).