How to Keep Every Conflicting Value When Merging YAML Files with yq

Preserve all values at selected conflicting YAML paths with Mike Farah yq v4 while retaining normal override behavior elsewhere.