Editing PDFs in Python is more difficult than reading them. Most open source libraries let you overlay new content and fill basic AcroForm fields, but truly rewriting text or handling advanced form workflows like XFA, validation, and signatures typically requires a dedicated SDK. This guide covers what each approach can do — with code you can copy.