Spend a year at fintech and software conferences and one thing becomes very clear: AI may dominate the stages, but many of the conversations underneath it eventually come back to the same question. How does the software business actually make money? Increasingly, payments are part of the answer.