A nine-input silicon photonic chip physically separated partially coherent light into independent outputs with more than 98% fidelity in controlled tests. The method could enrich microscopy and astronomy, but no real imaging application has yet been demonstrated.