Functions redesigned for agents

We have redesigned Netlify functions for an improved agent experience. With these updates, functions are more discoverable, easier to autocomplete, update, and manage for people and agents alike. They move function configuration into code, making it type-safe and immediately visible to editors, tools, and agents, with no platform-specific naming conventions to memorize or get wrong.