Expanded Chart View: Investigate Without Leaving the Chart

Charts in Netdata have always been interactive. You can zoom, pan, select time ranges, and see per-second granularity across thousands of metrics. But when you spotted something interesting, the next steps usually meant leaving the chart: opening another tab to check a related metric, navigating to the correlation tool, or pulling up a different time range for comparison.