Entre Paris et Naples, Louane et Florian Rossi franchissent chacun un cap, entre nouveau single et marathon de Naples. Derrière la fête et la performance, une phrase sur la “douleur temporaire” bouleverse la façon dont leur histoire récente est perçue.