Database write-access on Medusa Cloud

Medusa Cloud now supports write-access to the Postgres database to make direct edits via the connection string.