The post explores how LlamaIndex optimized its LiteParse skill for Claude agents by analyzing evaluation traces and fixing anti-patterns like redundant PDF parsing and inefficient search strategies, achieving a 37% cost reduction and higher answer quality.