How AI is applied across API Evangelist and APIs.io. Read my AI disclosure →
API Evangelist API Evangelist
Discovery
Learnings
Guidance
Toolbox
Alignment
API Evangelist LLC

EN-CN translation fails

calendar_today June 14, 2026 person laughlaugh domain libre-translate

A user running the LibreTranslate Docker image on a self-hosted Discourse instance reports that English-to-Chinese translation fails for a Chinese-locale user with an error that translators cannot translate en content into zh_CN, while Chinese-to-English works fine. They suspect a mismatch between Argos Translate’s zh_Hans/zh_Hant models and Discourse’s zh_CN locale designation.

open_in_new Read original post