How do I create custom line measurements within the 3D experience?

Use the Custom Measure feature to add custom measurements directly on the 3D model, and enable or disable snapping to reduce placement errors.