How AI is applied across API Evangelist and APIs.io. Read my AI disclosure →
API Evangelist API Evangelist
Discovery
Learnings
Guidance
Toolbox
Alignment
API Evangelist LLC

OpenTelemetry Collector Configuration for LLM Observability

calendar_today October 7, 2026 person Mike Goldsmith domain honeycomb

A complete, annotated OpenTelemetry Collector configuration for LLM observability: receiving traces over OTLP, normalizing OpenInference/OpenLLMetry schemas onto GenAI semantic conventions, redacting sensitive prompt and completion content, managing volume without sampling away conversations, exporting to Honeycomb, plus validation steps and a troubleshooting table.

open_in_new Read original post