It’s Monday afternoon and that feature you’ve been working on is mostly done. There’s just one item still sitting untouched at the bottom of the ticket: “Add monitoring.” You know you should. You also know the sprint ends tomorrow, nobody on the team is an observability expert, and figuring out what to measure—let alone how to write the PromQL for it—feels like a project all on its own.