TL;DR: Any chat message pairing a patient identifier with health information is PHI, making your entire messaging infrastructure a HIPAA compliance surface. HIPAA’s three rules translate into concrete engineering requirements: role-based access, encryption, tamper-evident audit logs, and PHI-safe push notifications. Building compliant chat from scratch needs 2-3 dedicated engineers; a HIPAA-eligible API like Stream compresses