Email marketing teams still spend hours segmenting lists, scheduling campaigns, and following up with contacts who are no longer engaged. Yet automated emails generate a disproportionate share of total revenue from a tiny fraction of overall send volume.