Most translation service comparisons look the same: features, pricing, turnaround, and integrations. What they don’t show is how a service handles a 47-page legal brief under a 48-hour deadline, or what happens when a term is mistranslated in a compliance filing. That’s not in the pitch.