Kubernetes makes it easy to scale workloads, but it also makes costs slippery. Pods scale up, nodes scale down, and suddenly you get a cloud bill that nobody can explain—because the bill shows node costs, not the applications actually consuming resources.