An employee performance goal example is a written, measurable statement of what someone will accomplish in a set period, along with how progress will be judged. “Get better at communication” is not one of those. “Send a written project update every Friday by 3 p.m.