BloomIdea: Rendering Mermaid diagrams in Drupal, and the highlight.js trap along the way

This started with an agent writing a comment into our Drupal intranet. It had traced an authentication flow, decided a sequence diagram was the clearest way to say it, and wrote one. What landed on the page was a grey box of monospaced text.