Every Drupal developer eventually hits this wall: a client or editor requests that a standard text field (like a headline or subheadline) be expanded from 255 to 512 characters. You change the value in the field configuration YAML or try to update it programmatically via the Entity API, only to be hit with a fatal exception.