How Does Prompt Caching Work and When Does It Actually Cut LLM Costs?

How prompt caching works, what each provider charges, and when it actually cuts LLM costs. A measured decision framework with real numbers from an H200 GPU Droplet.