Where did all my Claude Code tokens go?

Most teams judge their AI coding agent on two things: the monthly bill and a feeling. The bill tells you what you spent and the feeling tells you whether it seems to be helping, but neither one tells you what the agent actually did. As these tools move into the critical path of how software ships, that gap is starting to matter.