The report shows a region my recent family isn’t from — is it wrong?

Usually not — these regions describe where your maternal line was in deep antiquity, not where your recent family lived.