When Maxime Pouvreau moved from France to the U.S. over a decade ago, he didn’t expect a refrigerated snack to launch his journey as a founder. But one grocery aisle revealed a shocking gap—and an opportunity to bring premium pudding to American shelves.