Practice management and document management are different disciplines that reward specialization. The best PMS on the market is built around how legal work moves from intake, matters, billing, compliance, and reporting. The best DMS is built around how legal knowledge lives, including document management, security, search, governance, and email management.