Designing In-Game Chat for Games: Channels, Parties, Lobbies, DMs, and Message Flow

Four players meet in a lobby, form a party, and drop into matchmaking together. Matchmaking pulls them into a ten player match, fills out both teams with strangers, and splits the lobby into two sides. Halfway through, someone rage quits, and backfill slots in a replacement.